很久以前的一篇文章…庫存一下…

官方網站 http://www.aditus.nu/jpgraph/

使用2.2版 官方連結 http://hem.bredband.net/jpgraph2/jpgraph-2.2.tar.gz

src/jpgraph.php 內

6256行左右有 $txt = $this->langconv->Convert($txt,$this->font_family);

似乎是將簡體中文轉成 utf-8 而我網站內使用的是 utf-8 而且我用的是繁體中文，所以註解掉這行。

63行部份有定義字型的位置，我網站內使用的是Linux 而我又不是伺服器管理者動不到原先字型的目錄，所以將字型之置換於 jpgraph 安裝目錄下所以改成這樣。

if (!defined('TTF_DIR')) {
   if (strstr( PHP_OS, 'WIN') ) {
      $sroot = getenv('SystemRoot');
      if( empty($sroot) ) {
         $t = new ErrMsgText();
         $msg = $t->Get(12,$file,$lineno);
         die($msg);
      }
      else {
         DEFINE('TTF_DIR', $sroot.'/fonts/');　　//windows下的位置
      }
   } else {
      DEFINE('TTF_DIR','/home/mlwmlw/www/jpgraph/'); //unix下的位置
   }
}

JPG-CONFIG.INC
此檔控制一部分字型的選擇，內有此行定義繁體中文字型的字體

//JPG-CONFIG.INC
DEFINE('CHINESE_TTF_FONT','simhei.ttf');

可使用 FF_CHINESE aka FF_BIG5 不過這似乎此檔不是關鍵定義字型的部份，在網路上找到的文件選中文程式中設定都是 FF_SIMSUN,FS_BOLE

接著看 jpgraph_ttf.inc.php 注意此文件內的設定字體陣列，發現了 jpGraph 定義字型的關鍵程式，

我們要改的部份240行

//jpgraph_ttf.inc.php
/* Chinese fonts */
FF_SIMSUN => array(FS_NORMAL	=>'simsun.ttc',
FS_BOLD	=>'simhei.ttf',
FS_ITALIC	=>'',
FS_BOLDITALIC	=>'' ),
FF_CHINESE => array(FS_NORMAL	=>CHINESE_TTF_FONT,
FS_BOLD	=>'DFFN_M9.TTC',
FS_ITALIC	=>'',
FS_BOLDITALIC	=>'' ),

字型規則

FF_*** 選擇主要類別,FS 選擇字型，每個FF定義了每個字型的對應屬性，我將 CHINESE 內的 NORMAL 與 BOLD 放置了兩個我需要的字體，
之後程式在 SET_FONT 時就看要那個字體就應對著選擇 FF_CHINESE,[FS_NOMAL OR FS_BOLD]。

這樣在跑應該就能有中文了。